MEIYO... honor.

Cuarta virtud y quizás una de las que mas acepciones puede tener. Dependiendo de la cultura con la que estemos tratando puede variar muchísimo.
Nos quedaremos con la siguiente por ser la que mas se aproxima a lo que debe de ser una de las virtudes del bushi:

"Cualidad moral que lleva al cumplimiento de los propios deberes respecto del prójimo y de uno mismo".

Está bastante claro. Significa cumplir siempre con lo que se espera que hagas, sin que te tenga que fiscalizar o vigilar nadie. Difícil tarea pues exige mucha autodisciplina y valores que por desgracia cada día son mas exíguos en nuestras sociedades. Estas hacen del ser humano un mero número arrinconado en su soledad interior y que la mas de las veces externaliza sus frustaciones fastidiando al prójimo, siendo egoísta, trabajando lo menos posible, utilizando violencia indeseable y demás. Las artes marciales, bien dirigidas, te ayudarán a centrarte y a ser un miembro válido y valioso. La verdad es que todos pasamos por esta vida en poco tiempo (relativo). Depende de ti si ese tiempo lo utilizas para algo productivo o no.
Un sensei, como maestro que es, debe de prestarte ayuda para que encuentres el camino (DO), pero recuerda que eres tú el que tiene que andarlo.
Huid de los falsos sensei que no muestran virtud. Perdéis el tiempo a su lado.